連れ – vocab dash

連つれ

Top 2000

Meanings

Noun

1. companion; company

2. tritagonist; second supporting character (usu. ツレ)

Other spellings

つれ

Kanji used

連take along

Pitch accent

つれ

Used in vocabulary

二人ふたり連づれ

party of two

Noun

子こ連づれ

taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child

Noun

道みち連づれ

fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part

Noun

連つれ子こ

child from a previous marriage; child of a former spouse; stepchild

Noun

連つれ込こみ

taking one's lover to a hotel

Noun

連つれ合あい

one's husband; one's wife

Noun

家か族ぞく連づれ

taking the family along

Noun

夫ふう婦ふ連づれ

husband and wife travelling together (traveling)

Noun

夫婦めおと連づれ

husband and wife travelling together (traveling)

Noun

連つれ小しょう便べん

going off to urinate together

Noun

子こ供ども連づれ

taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child

Noun

女おんな連づれ

accompanied by a woman; accompanied by women

Noun

Examples7

私わたしの連つれは疲つかれすぎていて走はしるのはおろか、歩あるくこともできない、と言いった。

My companion said that she was too tired to walk, let alone run.

彼かれとその連つれはいっしょに来こないかと私わたしを誘さそった。

He and his companion asked me to come along with them.

ぜひだれかお友とも達だちをパーティーにお連つれになって下ください。

Please be sure to bring some of your friends to the party.

私わたしたちはあなたを空くう港こうまでお連つれするようにとの指し示じを受うけています。

We have been instructed to escort you to the airport.

駅えきまでお連つれいたしましょう。

I'll show you to the station.

あなたをジェンキンズさんに会あいにお連つれしようと思おもっています。

I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.