流し
Meanings
Noun
1. sink (e.g. in a kitchen)
No-adjective
Noun
2. cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)
Noun
3. washing area (in a Japanese-style bath)
4. back-washing service (in a public bath)
5. floating (something on water); setting adrift; washing away
Kanji used
Pitch accent
ながし
ながし
Used in vocabulary
垂れ流し
incontinence; soiling oneself; wetting one's pants; discharge (e.g. of contaminants); effluence
Noun
横流し
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
Noun
吹き流し
streamer consisting of multiple long strips of material attached to a circular frame; windsock
Noun
Examples7
彼 は 流しの タクシー を 止めた。
He hailed a cruising taxi.
ガラス の コップ を 流し に おこう としたら 手が滑って、 ガシャッと 割れた。
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces.
彼女 は 汚れた 皿 を 流し に 浸けた。
She put the dirty dishes in the sink.
お皿 を 流し に 置いて もらえます か。
Would you put the dishes in the sink?
流し の 横 に お皿 を 積んで おいて くだされば、 後で 私 が 洗います。
If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later.
今日 の 午後、 流し を 直す ことができます。
I am able to fix the sink this afternoon.