余計
Meanings
Na-adjective
1. extra; more; too much; too many; excessive; superfluous; spare; surplus
2. unnecessary; needless; uncalled-for; unwanted; uninvited
Adverb
3. all the more; even more
Kanji used
Pitch accent
よけい
Used in vocabulary
余計者
person whose presence is unwelcome, unnecessary or a nuisance; fifth wheel; third wheel; interloper; superfluous man (literary archetype)
Noun
Examples18
余計な 努力 の 結果、 彼の 血圧 は 通常 以上 に 上がった。
The extra effort raised his blood pressure above normal.
こんな 余計な 機能 なんで つけた ん だろう。
What did they add this needless function for?
そうすると よけい 傷 を とがめる よ。
It will aggravate the wound.
余計な こと は する な。
None of your business.
それで 余計に 彼 は 不幸 に なった。
That added to his unhappiness.
彼 には 弱点 が ある から かえって よけいに 彼 が 好き だ。
I like him all the more for his weaknesses.