分ける
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
1. to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out
2. to share; to distribute; to deal out; to dish out
3. to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)
4. to break up (a fight); to mediate
5. to call a draw; to tie
6. to push one's way through (a crowd)
7. to sell (also written as 頒ける)
Kanji used
Pitch accent
わける
Examples61
彼 は 自分 の 本 を5 分野 に 分けた。
He grouped his books into five categories.
母 は 子供たち に 金 を わけて やった。
The mother divided the money among her children.
君 は 夢 と 現実 を 分ける ことができない の か。
Can't you divorce fantasy from reality?
ケーキ を あなた方2人 で 分け なさい。
Divide the cake between you two.
その 金 は 三人 で 分けられた。
The money was divided among the three.
彼ら は お金 を 自分 たち で 分けた。
They divided the money among themselves.