不気味
Meanings
Na-adjective
1. weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
Other spellings
無気味
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
ぶきみ
ぶきみ
Composed of
Examples8
急に 笑い出さないで よ。 不気味 だから。
Don't burst out laughing like that. It's creepy.
近頃 は 地震 が 頻繁 で 不気味 だ。
The recent frequency of earthquakes makes us nervous.
その 夕方 不気味な 沈黙 の うち に お茶 が すまされた。
That evening tea was partaken of in a grim silence.
沈黙 を 不気味に 感じる アメリカ人 は 多く、 会話 中 に 沈黙 が 起こる と、 それ を 話し 始め なければならない 合図 だ と 考える 傾向 が ある。
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
無気味な 静けさ が 彼らの 心胆を寒からしめた。
The eerie silence struck terror into their hearts.
彼 は いつものように 突然 不気味な 笑み を 浮かべた。
He gave his sudden, goblin like grin.