飛び出す
Meanings
Godan verb
Intransitive verb
1. to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out
2. to appear (suddenly); to emerge; to come out
3. to protrude; to project; to jut out; to stick out
4. to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with (as ...を飛び出す)
5. to start flying
Kanji used
Pitch accent
とびだす
Used in vocabulary
Examples39
猫 が 部屋 から 飛び出した。
A cat dashed out of the room.
どんな 質問 が 飛び出す か 分からない から、 僕 としては 当意即妙 で 発表 する しかない な。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
彼 が 家 を 飛び出した の は 父親 が 厳しかった せい だ。
His running away from home is due to his father's severity.
彼 は 店 から 飛び出した。
He dashed out of the store.
彼 は 事務所 から 飛び出した。
He rushed out of the office.
その 男 と 妻 は 飛び出して 行った。
Out rushed the man and his wife.