We pressed on, regardless.

I wish you'd be more confident in yourself, and followed your own path.

We pushed ahead despite the obstacles.

Present-day Japan is going down the route to self destruction, isn't it?

Even if you are blinded by love, you shouldn't let it drag your life to ruin.

Then, gathering speed, it raced through the tunnel, shaking the passengers from side to side.