ふむ
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to step on; to tread on; to trample on
2. to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit
3. to experience; to undergo
4. to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete
5. to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise
6. to rhyme
7. to succeed to (e.g. the throne)
Other spellings
踏む履む践む
Kanji in other spellings
Pitch accent
ふむ
Examples27
彼女 が 初舞台 を 踏んだ の は1969 年 であった。
Her first appearance on the stage was in 1969.
私 は もっと 敵 の 抵抗 が ある と 踏んでた んだ けど、 むしろ 中枢 に 進む ほど 敵 が 減って きてる・・・。 おかしい と 思わない かしら?
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
何 を する にも 順序 を 踏んで やり なさい。
No matter what you do, you must follow the correct order.
その 男 は 私の 足 を 踏んだ のに わびる こと さえ しなかった。
The man did not so much as apologize for stepping on my foot.
彼 は ブレーキ を 踏んだ。
He pressed the brake pedal.
その 少年 は わざと 私の 足 を 踏んだ。
The boy stepped on my foot on purpose.