通じて
Meanings
Adverb
1. through; via; by (using) (as を~)
2. throughout (e.g. the year); all through; all over (e.g. the country) (as を~)
3. generally; on the whole; in general; all in all
Kanji used
Pitch accent
つうじて
Examples14
カタログ を 通じて 郵便 で 買い物 を する ことによって、 人々 は 幅広い 商品 を 選ぶ ことが出来る。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
この 国 で は 年間 を 通じて 気温 の 変動 が ほとんどない。
This country has an even temperature throughout the year.
デモ の 様子 は 参加者 によってSNS を 通じて 実況 された。
Demo's progression was being reported by the participants through SNS.
読書 を 通じて 多く の 言葉 が 習得 される。
Many words are acquired through reading.
この 山 は 一年 を 通じて 雪 に 覆われている。
This mountain is covered with snow all year round.
全て の 場合 を 通じて、 恋愛 は 忍耐 である。
In all cases, love is perseverance.