弾ける
Meanings
Ichidan verb
Intransitive verb
1. to burst open; to split open; to pop
2. to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor)
3. to bounce; to bound
Other spellings
はじける
Kanji used
Pitch accent
はじける
Examples8
花火 の 弾ける 音 が 止む と、 急に 辺り が 静か に なる。 後 に 残った 火薬 の 匂い が、 なんだか 俺 を センチメンタルな 気分 に させた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
たまに は 酒 に でも 酔って はじけて 日頃 の 鬱憤晴らした ほうがいい ん じゃないか。
Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration?
ベティ は ピアノ が 弾ける。
Betty can play the piano.
どのくらい ギター を 弾ける んです か。
How well can you play guitar?
僕 は ピアノ が 弾ける のだ、 と 彼 は 思いました。
I can play the piano, he thought.
ケン は、 ギター は もちろん バイオリン も 弾ける。
Ken can play the violin, not to mention the guitar.