惜しい
Meanings
I-adjective
1. regrettable; disappointing; unfortunate
2. precious; dear; valuable
3. too good for; deserving better
4. almost (but not quite); close (but no cigar)
Other spellings
おしい
Kanji used
Pitch accent
おしい
Examples7
これ は まだ 捨てる には 惜しい。
This is still too good to be thrown away.
あなた ほど の 才能 の 持ち主 が 世間 に 知られず に いる の は 惜しい こと です。
It is a pity that a man of your ability should remain unknown to the world.
命 は 誰でも 惜しい。
Life is dear to everybody.
私 は とても 命 が 惜しい。
Life is very dear to me.
河豚 は 食い たし 命 は 惜しし。
Every rose has its thorn.
これ は 失う には あまりにも 惜しい 機会 だ。
This is too good a chance to miss.