声 – vocab dash

声こえ

Top 400

Meanings

Noun

1. voice

2. singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot

3. voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will

4. sound

5. sense (of something's arrival); feeling (usu. as ～の声を聞く)

6. voice; voiced sound

Kanji used

声voice

Pitch accent

こえ

Used in vocabulary

掛かけ声ごえ

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

Noun

笑わらい声ごえ

(sound of) laughter; laughing voice

Noun

叫さけび声ごえ

shout; yell; scream; cry

Noun

泣なき声ごえ

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

Noun

話はなし声ごえ

speaking voice; talking voice

Noun

呼よび声ごえ

call; hail; yell

Noun

声こえ変がわり

change of voice (during puberty); break of voice

Noun

ささやき声ごえ

whisper; murmur

Noun

売うり声ごえ

hawker's or vendor's cry

Noun

黄き色いろい声こえ

shrill voice (esp. of women and children)

Expression

含ふくみ声ごえ

muffled voice

Noun

作つくり声ごえ

feigned voice; unnatural voice

Noun

Examples228

あなたの声こえが聞きけてうれしいわ。

I am happy to hear your voice.

日本にほん人じんは鳥とりや虫むしの声こえを楽たのしむ。

The Japanese enjoy the songs of birds and insects.

どこの国くにでも、何なん時じの時じ代だいでも、子こ供どもは親おやの価か値ち観かんを見み習ならって育そだつものである。いわゆる「教きょう育いくママ」の教きょう育いくに対たいする考かんがえ方かたが、子こ供どもを精せい神しん的てきにいびつに育そだててしまっていると指し摘てきする声こえもある。

As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.

トニー君くんの声こえは良よい。

Tony's voice is nice.

声こえを聞きいてすぐジェーンだと分わかった。

I recognized Jane at once by her voice.

声こえが聞きけてうれしいよ。

I'm glad to meet you.