正月
Meanings
Noun
1. New Year (esp. first three days)
2. first month of the year; January
Kanji used
Pitch accent
しょうがつ
Used in vocabulary
二十日正月
twentieth day of the first month (end of New Year celebrations, upon which remaining New Year's food is eaten, decorations are stowed away, etc.)
Noun
女正月
15th day of the New Year (when women would belatedly do their New Year's greetings or go back to their parents' homes; in Kyoto and Osaka)
Noun
墨付け正月
event in which young men and women paint each others' cheeks with black ink or soot during Koshōgatsu (in the San'in region)
Noun
Examples12
正月 は すぐそこ まで 来ている。
New Year's Day is close at hand.
お 正月 休み は どう する の?
What are you planning to do for the New Year vacation?
今年 は お 正月 は 日曜日 に あたる。
This year New Year's Day falls on Sunday.
まもなく 楽しい 正月 だ。
I'm looking forward to the New Year holidays.
正月 は 家族 と 過ごす 時間 が 長い のです。
At the New Year, we spend a lot of time with our family.
みんな お 正月 の 準備 で 忙しい のです。
Everybody is very busy getting ready for the New Year.