振り
Meanings
Noun
Counter
1. swing; shake; sweep; wave; wag
Noun
2. appearance; behaviour; behavior (Usually kana)
3. pretence; pretense; (false) show; pretending (Usually kana)
Noun
No-adjective
4. (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction (Usually kana)
Noun
5. postures (of a dance)
6. lead in (to a joke, question, etc.); setup (Usually kana, usu. written as フリ in comedy contexts)
7. unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment
Counter
8. counter for swords, blades, etc.
Other spellings
ふり
Kanji used
Pitch accent
ふり
ふり
Used in vocabulary
振込
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
Noun
振替
transfer; switching over; change; money transfer (usu. between accounts held by the same person); postal transfer
Noun
振り出し
shaking (something) out; starting point; beginning; outset; drawing (e.g. of a bill); issue; draft; throw (of dice); infusion (remedy); shaker (e.g. saltshaker)
Noun
振り分け
divide; parting; separating; distribution; carrying two bundles tied together over one's shoulder; hair parted in the middle
Noun
Examples18
人 の ふり 見て 我が ふり 直せ。
Learn wisdom from the faults of others.
私 は 彼 の 言っている 事 が わからない ふり を した。
I affected not to understand what he was saying.
知らぬ ふり を する な。
Don't pretend you don't know.
私の 犬 は よく 寝た 振り を する。
My dog often pretends to be asleep.
子供 は 遊ぶ とき に、 よく 大人 に なった ふり を する。
When children play, they often make believe they are grownup.
人 の 振り 見て 我が 振り 直せ。
By other's faults wise men correct their own.