上の空
Meanings
Na-adjective
Noun
1. inattention; absent-mindedness
Other spellings
うわの空
Kanji used
Pitch accent
うわのそら
Examples9
君 は いつも うわの空 だ。
You are always hearing but not listening.
私 は 彼 の 言う こと を 上の空 で 聞いていた。
While he was talking, I guess I was absent-minded.
明らか に 上の空 よね。
Your mind is obviously elsewhere.
上の空 で、 話 を 聞いてたでしょう。
You were just listening to the talk, without thinking.
カミーユ は アラン の うわの空 の 態度 に 不満 だ。
Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
彼 は 上の空 だ。
He's not all there.