女中 – vocab dash

女じょ中ちゅう

Top 35000

Meanings

Noun

2. hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant) (Sensitive)

Kanji used

Pitch accent

じょちゅう

Used in vocabulary

kitchen maid

Noun

head servant

Noun

maid-in-waiting in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Noun

domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper

Noun

maid working in the domestic quarters of a shogun or daimyo (Edo period)

Noun

female servants' bedroom

Noun

Examples5

その劇げきで彼かの女じょは女じょ中ちゅうと女じょ店てん員いんとの二ふた役やくを努つとめた。

In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.

どうぞ女じょ中ちゅうさんにそれを私わたしの部屋へやへ運はこばせてください。

Please have the maid carry it to my room.

指ゆび輪わを盗ぬすんだというトムの自じ白はくで女じょ中ちゅうの容よう疑ぎは晴はれた。

Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.

私わたしは新あたらしい女じょ中ちゅうがたいへん気きに入いっている。

I am very much pleased with my new maid.

女じょ中ちゅうは家か庭てい内ないの決きまりきった仕し事ごとに飽あき飽あきしていた。

The maid was totally tired of her household routine.