どころではない
Meanings
Expression
I-adjective
1. not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question (Usually kana, indicates no room, ability or appropriateness for doing something)
2. far more than; nowhere near just; well beyond; easily more than; ... isn't the word for it (Usually kana, indicates the actual degree far surpasses what is stated)
Other spellings
所ではない
Kanji in other spellings
Examples16
その 祭り は つまらない どころではありませんでした。
The festival was far from dull.
彼 は 馬鹿 どころではない。
He is no fool.
彼 は 正直 どころではない。
He is far from honest.
彼 は よく 間違い を する が、 馬鹿 どころではない。
He often makes mistakes, but he is no fool.
その ショー は 失敗 どころではなかった。
The show was far from being a failure.
君の 答え は 完璧 どころではない。
Your answer is far from perfect.