'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case.

In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.

The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.