思い悩む
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
Kanji used
Pitch accent
おもいなやむ
おもいなやむ
Examples5
それ を 思い悩ん だって 無駄 だ よ。
It is no use worrying about it.
彼女 が どんなに 思い悩んだ か 君 には わからない。
You have no idea how distressed she was.
それ を 思い悩ん だって 無駄 だ よ。 君 に できる こと は 何もない の だから。
It's no use worrying about it. There's nothing you can do.
初めて の アレ の 日 は、 確かに 病気 か と 二日間 ほど 誰にも 言わず 思い悩んだ 記憶 が あります。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
いつまでも 思い悩まないで、 とりあえず 動いて みたら。 案ずる より 産む が 易し だ よ。
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face.