仕掛ける
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
1. to start; to begin; to commence
2. to challenge; to pick (a fight); to make (war); to draw (a reaction) from
3. to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
4. to make a meld call
Kanji used
Pitch accent
しかける
Examples5
彼 は その 動物 を とらえる ために わな を しかけた。
He set a trap to catch the animal.
私たち は 狐 を 捕まえる ために わな を しかけた。
We set a trap to catch a fox.
私 が 駅 に 着く と、 列車 は 今にも 発車 しかけていた。
The train was on the point of leaving when I got to the station.
警察 は 時限爆弾 が 仕掛けられている という 通報 で 現場 に 急行 した。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.
ニクソン は オフィス に 盗聴器 を しかけて おき ながら シラを切った ので 見付かった。
Nixon was caught lying because he bugged his own office.