今更
Meanings
Adverb
1. now (when it is already much too late); at this stage
2. afresh; anew; again
Other spellings
今さらいまさら
Kanji used
Pitch accent
いまさら
いまさら
Used in vocabulary
Examples11
今更 後悔 して も 無駄 だ。
It's no use regretting it now.
いまさら 遅い よ。
It's too late now.
経験 の ある もの の ほう が ない 者 よりも 役に立つ の は いまさら 言うまでもない。
It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience.
いまさら 焦って も 焼け石 に 水 じゃない の。
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
今更 悔やんで も 後の祭り だ。
It is too late to repent.
今さら 騒いで も どうにもならない よ。 後の祭り だ よ。
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.