I'm sorry I misunderstood you.

I'm afraid there's a misunderstanding.

You do me wrong.

Their quarrel sprang from misunderstanding.

There appears to be a misunderstanding.

Many a quarrel comes about through a misunderstanding.