'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.