言外 – vocab dash

言げん外がい

Top 35000

Meanings

No-adjective

Noun

1. unexpressed; unspoken; implied; implicit

Kanji used

Pitch accent

げんがい

Used in vocabulary

implicitly; in an unspoken manner; hinting at; in an implied fashion

Expression

Examples4

言げん外がいの意い味みをとってください。

Please read between the lines.

言げん外がいの意い味みを読よみとらなければいけない。

You must read between the lines.

その文ぶん章しょうは言げん外がいの意い味みを読よみ取とらねばならない。

These messages have to be read between the lines.

言げん外がいの意い味みを読よみ取とるならば、この手て紙がみはお金かねの無む心しんです。

If you read between the lines, this letter is a request for money.