寄せる
Meanings
Ichidan verb
Transitive verb
1. to come near; to let someone approach
2. to bring near; to bring together; to collect; to gather
3. to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to contribute; to donate
4. to let someone drop by
5. to add (numbers)
6. to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)
7. to rely upon for a time; to depend on
8. to use as a pretext
9. to put aside
10. to press; to push; to force
11. to include; to welcome (in a group); to let in
Kanji used
Pitch accent
よせる
Examples7
いす を もっと 火 の 近く に 寄せ なさい。
Draw your chair closer to the fire.
道 の 脇 に 寄せて ください。
Pull over to the side, please.
誤字・ 誤訳 の ご 指摘 等 は 下記 メールアドレス より お寄せ ください。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
彼 は トラック を 通す ために 車 を 横 に 寄せた。
He pulled aside to let a truck pass.
彼女 は 額 に 皺 を 寄せた。
She wrinkled her brows.
若い 男 の 車 が フェンス に 接していた ので、 ベイ カー さん は 女子学生 が すわっている、 別の サイド に 車 を 寄せた。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.