巻く
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)
2. to envelope; to shroud (usu. 巻かれる)
3. to outflank; to skirt
4. to link (verse)
Godan verb
Intransitive verb
5. to move ahead (three hours, etc.); to move up
Other spellings
捲く
Kanji used
Kanji in other spellings
Pitch accent
まく
Examples16
長い 物 には 巻かれろ。
If you can't lick 'em, join 'em.
時計 は 毎日 巻かれた もの だった。
Clocks used to be wound every day.
時計 は 以前 は 毎日 巻かれた もの だ。
Clocks used to be wound every day.
その 猫 は 首 に リボン を 巻いていました。
The cat had a ribbon around its neck.
彼 は 尻尾 を 巻いて 逃げた。
He turned tail and ran.
彼女 は 首 に スカーフ を まいている。
She has a scarf around her neck.