開ひらく
Top 4000
Meanings
Godan verb
Intransitive verb
Transitive verb
1. to open; to undo; to unseal; to unpack
2. to bloom; to unfold; to spread out
3. to open (for business, e.g. in the morning)
4. to be wide (gap, etc.); to widen
Godan verb
Transitive verb
5. to hold (meeting, party, etc.); to give; to open
6. to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start
7. to open (ports, borders, etc.)
8. to open (an account)
9. to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop
10. to open (a file, etc.)
11. to extract (root); to reduce (equation)
12. to cut open (fish) (as 魚を開く)
13. to change (kanji into hiragana)
Godan verb
Intransitive verb
14. to flare (e.g. skirt)
15. to slacken (into a poor posture) (as 体が開く, 肩が開く, etc.)
16. to extend (Usually kana, usu. ヒラく)
Kanji used
Pitch accent
ひらく
Examples162
Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.
We gave a ball last week.
The meeting is held once in three years.
The committee meets today at four.
It was that sound that brought her eyes open.
The conference is to be held in Tokyo.