隠れる
Meanings
Ichidan verb
Intransitive verb
1. to hide; to conceal oneself; to take cover
2. to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight
3. to live in seclusion; to retire (from the world)
4. to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) (usu. prenominally as 隠れた)
5. to pass away (of a person of high position) (Honorific, as お隠れになる)
Kanji used
Pitch accent
かくれる
Examples49
子ども は 箱 の 中 に 隠れていた。
The child was hiding in the box.
太陽 が 雲 の かげ に 隠れた。
The sun disappeared behind a cloud.
それ は 隠れた 心 の 音。
It's the sound of secret minds.
その 子 は かくれていた 所 から 出て きた。
He came out from where he was hiding.
私 は ベッド の 下 に かくれた。
I hid myself under the bed.
高い 木 に 隠れて 彼の 家 は 我々 の 目 から 見えなかった。
A tall tree hid his house from our view.