引き離す
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to pull apart; to separate
2. to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
Other spellings
引離す
Kanji used
Pitch accent
ひきはなす
Examples7
私ども は 完全に 他社 を 引き離しています よ。
We have completely outstripped the other companies.
警官 は 取っ組み合い を している 二人 の 男 を 引き離した。
The policeman separated the two men who were fighting.
言葉 を 文化 から 引き離す こと は できない。
You can't separate language from culture.
彼 を 誘惑 から 引き離す べき だ。
You should seclude him from temptation.
警官 は もめていた 男性 二人 を 引き離した。
The policeman separated the two men who were fighting.
これほど 人々 を 引き離す もの は なく、 これ ほど あなた が 陥り やすい もの も ありません。
Certainly there is nothing that will separate people more, and nothing so easy to slip into.