意気投合
Meanings
Noun
Suru verb
Intransitive verb
1. hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding (Yojijukugo)
Kanji used
Pitch accent
いきとうごう
いきとうごう
Composed of
投
pitching ability; counter for throws (of a javelin, bowling ball, etc.); counter for casts (of a line)
Noun
合
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum; total; synthesis (in dialectics); minor premise (in hetuvidya); counter for covered containers; …
Noun
Examples4
ボブ
I found a kindred spirit in Bob.
私
He and I are kindred spirits.
飲み屋
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
最初２人
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.