握る
Meanings
Godan verb
Transitive verb
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch
2. to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason
3. to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control
4. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould
Kanji used
Pitch accent
にぎる
Examples39
彼ら が 眠っている 間 私 が ハンドル を 握った。
I took the wheel while he slept.
刑事 は その 男 が 有罪 だ と いう 確たる証拠 を 握った。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
その 写真 の 中 で あなた は 私の 手 を 握っている。
You are holding my hand in that picture.
彼 は その 政党 の 指導 権 を にぎった。
He assumed the leadership of the political party.
彼 は 会議 で 質問 する 前 に 事実 を 全部 握っていた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
どうして 私の 手 を 握っている の?
Why are you holding my hands?