モジモジ
Meanings
Adverb
Suru verb
1. bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly (Onomatopoeia)
Other readings
Examples5
彼 は 不安 げ に いす の 上 で もじもじ した。
He shifted about uneasily in his chair.
反対 なら、 反対って もじもじ しないで 言いなさい よ。
If you disagree with him, don't be afraid to say so.
彼女 は 人前 に 出る と もじもじ する 癖 が ある。
She is in the habit of fidgeting in the presence of others.
「どうしたん だ よ、 家 の 前 で モジモジと」「うん・・・ お兄ちゃん が かえってくる の、 まってた んだ」
"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
「どー した、 もじもじ して」「あー いや、 何か パンツ の ゴム 切れ ちゃった みたい で」
"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."