もしかして
Meanings
Adverb
1. perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken (Usually kana)
2. if; in case; in the event that (Usually kana)
Pitch accent
もしかして
Examples6
ああ、 もしかして 名前 を 呼ばれる の が 恥ずかしいって?
Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
もしかして あなた の タイプ 貸して もらえる かしら。
Is there any chance of my borrowing your typewriter?
もしかして、 ここ から 町 へ 行く 道 を ご存じ ではない でしょうか。
Do you happen to know how to get downtown from here?
もしかして、 食卓 の 上 に 置きっぱなし? 冷蔵庫 に 入れて おかない と、 腐っ ちゃう よ。
Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
『ねえ』って、 僕 を 見 ながら 言われて も・・・ もしかして、 また ダブルブッキング ですか?
It's no good saying 'Isn't it?' to me ... have you double-booked again?
もしかして ツンツン している の は、 生理痛 な だけ とか? いや、 まさか ね。
Could it be that her prickly attitude is just because she has period pains? No, couldn't be.