ガタガタ
Meanings
Adverb
Adverb taking と
Suru verb
1. rattling; clattering (Onomatopoeia)
2. trembling; shivering; quaking; wobbling; swaying (Onomatopoeia)
3. whining; grumbling; griping; bellyaching (Onomatopoeia)
No-adjective
Na-adjective
4. rickety; shaky; wobbly; decrepit; ramshackle; broken down (Onomatopoeia)
Other readings
Examples24
嵐 が 雨戸 を がたがたと ならした。
The storm rattled the shutters.
寒くて 歯 が がたがた いった。
My teeth chattered with cold.
うるさい なあ。 結婚 記念日 を 忘れた くらい で ガタガタ 言う な よ。
Can you stop pestering me? Just because I forgot our wedding anniversary.
道 が 悪くて バス が ガタガタ 揺れた。
The bus jolted over the rough road.
車 は がたがた 揺れた。
The car gave a jolt.
こんな 些細 な こと で ガタガタ 文句 言う な。
Don't gripe about petty stuff like this!