In a word, he is a flatterer.

You don't need to flatter your boss.

She is proof against flattery.

My coworker really knows how to suck up to the boss.

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

Flatterers look like friends, as wolves like dogs.