Kanji
Vocabulary
書かく
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
Godan verb
書かき込こみ
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
Noun
書かき方かた
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
Noun
書かき留とめ
registered mail; registered post; registration (of mail); (putting on) record; writing down; noting down; registry
Noun
書かき込こむ
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
Godan verb
書かき換かえ
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
Noun
書かき下おろし
original (written) work (i.e. a new novel, play, music, etc.); newly written work; specially written work; writing (a new work) specially (for a publication, film, exhibition, etc.)
Noun
書かき出だし
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.)
Noun
書かき直なおし
rewriting; rewrite; fair copy
Noun
書かき換かえる
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
Ichidan verb
書かき上あげる
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
Ichidan verb
書かき取とり
writing down from other written material; writing kanji text from hiragana; transcription (of spoken material); dictation
Noun
書かき言こと葉ば
written word; written language
Noun
書かき取とる
to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture); to copy out (a text)
Godan verb
書かき直なおす
to write out; to make a fair copy; to rewrite
Godan verb
書かき初ぞめ
first calligraphy of the year
Noun
書かき手て
writer; painter; drawer; calligrapher; skilful writer; skilful painter
Noun
書かき残のこす
to leave (a note, will, etc.) behind; to leave (a manuscript, etc.) unfinished; to leave half-written; to forget to write; to leave out
Godan verb
書かき留とめる
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
Ichidan verb
書かき出だす
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export; to write (to file)
Godan verb
書かき写うつす
to copy (down); to transcribe
Godan verb
書かき下おろす
to write (a new novel, play, song, etc.); to write (an original work for a specific purpose); to write specially (for)
Godan verb
書かき添そえる
to add; to write a postscript
Ichidan verb
書かき入いれ
entry; (marginal) notes
Noun
書かき入いれる
to write in
Ichidan verb
書かき物もの
(piece of) writing; document; (act of) writing
Noun
書かき置おき
note (letter) left behind; will
Noun
書かき付つけ
paper; note; document; bill
Noun
書かき分わけ
distinction in writing; use of different written forms (for different meanings)
Noun
書かき損そんじ
slip of the pen; mistake in writing; something ruined by a mistake in writing (e.g. postcard)
Noun
書かき散ちらし
scribblings; scrawlings
Noun
書かき記しるす
to write down; to record; to register
Godan verb
書かき表あらわす
to write out; to express; to describe; to publish
Godan verb
書かき下くだし
writing from top to bottom; writing without a pause; translation of classical Chinese into Japanese
Noun
書かき立たてる
to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail; to list
Ichidan verb
書かき入いれ時どき
busiest and most profitable business period; peak season
Noun
書かきなぐる
to scribble (down); to write quickly; to dash off
Godan verb
書かき下くだし文ぶん
transcription of Chinese classics into Japanese
Noun
書かき散ちらす
to dash off (a piece of writing); to scribble; to scrawl
Godan verb
書かき判はん
signature or written seal at the end of a document
Noun
書かき下くだす
to write from top to bottom; to write out (at a stretch); to write without a pause; to rewrite classical Chinese in Japanese word order
Godan verb
書かき味あじ
the feel or performance of a pen
Noun
書かき順じゅん
stroke order
Noun
書かき候そうろう
(have the honor, honour) to write
Expression
書かき役やく
clerk; secretary; scribe; copyist
Noun
書かき文も字じ
written letters; handwriting
Noun
書かき誤あやまり
mistake in writing; clerical error; slip of the pen
Noun
書かき流ながす
to write off
Godan verb
書かき綴つづる
to put into writing; to write
Godan verb
書かき誤あやまる
to miswrite
Godan verb
書かきぶり
style of writing; manner of writing
Noun
書かき著あらわす
to publish (a book)
Godan verb
書かき足たす
to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on
Godan verb
書かき抜ぬく
to extract (e.g. a passage from a book); to make an excerpt
Godan verb
書かき送おくる
to write (to someone)
Godan verb
書かき割わり
portable painting used as part of the backdrop (in kabuki, etc.)
Noun
書かき抜ぬき
extract; excerpt
Noun
書かきかけ
unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
No-adjective
書かき損そんじる
to write incorrectly; to miswrite; to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to ruin; to make a mess of
Ichidan verb