あるto be; to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
Godan verb
あるa certain ...; some ...
Pre-noun adjectival
主head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)
Noun
あるいはor; either ... or; maybe; perhaps; possibly; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
Conjunction
ある意味でin a sense; in some way; to an extent
Expression
ある意味ではin a sense; in some way; to an extent
Expression
歩き回るto walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
Godan verb
ある程度to some extent; to a certain extent
Expression
或はsome ... and others ...; sometimes ... and at other times ...; or; either ... or
Adverb
ある時on one occasion; once; at one point; at one time
Expression
歩き方way one walks; one's walk
Noun
ある日one day; (on) a certain day
Expression
饗設けentertaining someone as one's guest
Noun
ある種certain; some kind of; some sort of; of sorts
No-adjective
ある人someone; a certain person
Expression
あるにand yet; even so; however
Conjunction
歩き神wandering god; god who attracts wanderers and travellers
Noun
有る無しpresence or absence; whether something is there or not; whether something happens or not
Expression
ある限りall (there is); as long as there is
Noun
有るべきideal; desirable; the way something should be; target; goal
Pre-noun adjectival
あるあるI can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; same here; me too; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story; common occurrence; trope; …
Interjection
歩き去るto walk away; to walk off
Godan verb
有るだけall that one has; all that there is; the whole
Expression
歩き初めbaby's first steps; celebration of a baby's first steps; opening to pedestrians (e.g. a new bridge)
Noun
ある意味in a sense; in some way; to an extent
Expression
歩き通すto walk through (to the end); to walk the whole way
Godan verb
歩き詰めwalking without rest; walking continuously
Noun
歩き出すto start walking; to begin to walk; to begin (something new)
Godan verb
あるに従うto let things end up as they will; to let nature take its course; to make do with what one has
Expression
歩きスマホtexting while walking; looking at one's smartphone while walking
Noun
あるべき姿how things should be; the way something ought to be; ideal state; ideal form
Expression
在るがままas it is; plain (truth); bare; undisguised; unvarnished; unexaggerated; honest; true; frank; candid
Expression
ある時払いpaying loan installments whenever one happens to have money (instalments)
Noun
あるらしいseems to be; appears to have; supposed to be
I-adjective
あるまじきunworthy; unbecoming; improper
Pre-noun adjectival
歩き始めるto begin to walk; to set out
Ichidan verb
歩き疲れるto be tired from walking
Ichidan verb
ある程度までto some degree; up to a point; to some extent
Expression
あるかないかwhether or not; ... or lack thereof; faint hint of; faintish
Expression
あるあるネタobservational humour; observational comedy
Noun
ある事ない事mixture of fact and fiction; half-truth
Expression
有るか無きかso slight as to be all but non-existent
Expression
あるに任せるto let things end up as they will; to let nature take its course
Expression
ある所にはあるthose who have it (esp. wealth) have it; it does exist (somewhere); there are places where you can find it
Expression
あるようでないnot existing despite seeming like it should
Expression
あるような無いようなkind of there, kind of not; hard to tell whether it exists or not; sort of, but not really
Expression