123456789
Keyword
dye
  • color
  • paint
  • stain
  • print
Frequency
#837
Strokes
9
Grade
6
JLPT (old)
N1
Heisig
548
Readings
セン62%
そ23%
し15%
Mnemonic
Nine water drops of amber sap fall from a tree into your bucket, enough to dye a whole shirt.
Stroke order
Composed of
Used in vocabulary
感かん染せん
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
Noun
汚お染せん
pollution; contamination
Noun
染しみ
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
Noun
感かん染せん症しょう
infectious disease; infection
Noun
伝でん染せん病びょう
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
Noun
染そめ
dyeing; printing
Noun
お馴な染じみ
familiar; well-known; regular (e.g. customer); favourite; favorite; old acquaintance; old friend; (a) regular; regular customer
No-adjective
幼おさな馴な染じみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
Noun
染せん色しょく
dyeing; staining (a sample); dyed colour (color)
Noun
伝でん染せん
contagion; infection
Noun
染そまり具ぐ合あい
effect of dyeing
Noun
馴な染じみ
familiarity; intimacy; acquaintance
Noun
染そめる
to dye; to colour; to color
Ichidan verb
染そまる
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
Godan verb
染しみる
to soak (into); to permeate; to seep (in); to penetrate; to pierce; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to twinge; to bite (e.g. of the cold); to be irritated (by); …
Ichidan verb
馴な染じむ
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to adapt oneself to; to become attached to; to become friendly with; to come to fit; to go (well) with; to suit; to match; …
Godan verb
顔かお馴な染じみ
acquaintance; friend; familiar face
Noun
染せん料りょう
dye; dyestuff; coloring agent
Noun
染せん織しょく
dyeing and weaving
Noun
伝う染つる
to be infected; to be contagious
Godan verb
染そめ井い吉よし野の
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
Noun
友ゆう禅ぜん染ぞめ
type of dyeing method or pattern; silk printed by the Yuzen process
Noun