הוֹדוֹת
Meanings
Preposition
1. thanks to
Examples20
הוּא חוֹשֵׁב שֶׁהוּא הִצְלִיחַ הוֹדוֹת למַזָּל.
He thinks that his success is due to luck.
הוֹדוֹת לעֶזְרָה שֶׁל אִמִּי יכולתי לִקְנוֹת אופני הָרִים.
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
הוֹדוֹת לשִׁעוּרִים שֶׁלּוֹ לָמַדְתִּי לְצַיֵּר.
I have learned to draw by following his lessons.
הִצְלַחְתִּי הוֹדוֹת לעצתו.
I succeeded thanks to his advice.
הוֹדוֹת לך בִּזְבַּזְתִּי אֵת כֹּל כספי.
Thanks to you, I spent all my money.
הָעִיר נַעַשְׂתָה פופולארית הוֹדוֹת לפארק השעשועים שֶׁנִּבְנָה בשָׁנָה שֶׁעָבְרָה.
The city became popular thanks to the amusement park constructed last year.