אֶלָּא
Meanings
Conjunction
1. but, except
Pronunciation
éla
Examples230
אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אַתָּה.
Our Father, our King, we have no king but You.
הוּא הָיָה אוֹמֵר, אַל תְּהִי דָּן יְחִידִי, שֶׁאֵין דָּן יְחִידִי אֶלָּא אֶחָד.
He used to say, "do not judge alone, for none may judge alone except One."
טום לֹא יָכֹל אֶלָּא לָלֶכֶת.
Tom has no choice but to go.
אֲנִי לֹא אֶעֱשֶׂה אֵת זֶה אֶלָּא אִם תִּרְצִי.
I won't do that unless you want me to.
אֲנִי לֹא רוצה שטום יַעֲשֶׂה זֹאת אֶלָּא אִם אֲנִי אִתּוֹ.
I don't want Tom to do that unless I'm with him.
לֹא אֵלֵךְ אֶלָּא אִם כֵּן תּוֹם יָבוֹא אִתִּי.
I won't go unless Tom goes with me.