אַךְ
Meanings
Adverb
1. Only.
2. Now, just, hardly.
Pronunciation
akh
Examples6
אַךְ יָקֵם יְהוָה אֵת־דְּבָרוֹ
May GOD’s word be fulfilled.
תּוֹם רָצָה לְחַבֵּק אֵת מרי, אַךְ הֱוֵא יָדַע שֶׁמוּטָב שֶׁלֹּא.
Tom wanted to hug Mary, but he knew that he shouldn't.
וְהַנַּעַר לֹא־יָדַע מְאוּמָה אַךְ יְהוֹנָתָן וְדָוִד יָדְעוּ אֵת־הַדָּבָר׃
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
יֵשׁ אֲנָשִׁים כֹּה רְעֵבִים בעוֹלָם שֶׁהָאֵל יָכֹל להיראות לָהֶם אַךְ וְרַק כפְּרוּסַת לֶחֶם.
There are people in the world so hungry, that God cannot appear to them except in the form of bread.
אַךְ־בְּזֹאת נָאוֹת לָכֶם אִם תִּהְיוּ כָּמֹנוּ להַמָּל לָכֶם כֹּל־זָכָר׃
Only on this condition will we agree with you; that you will become like us in that every male among you is circumcised.
זֶה יִהְיֶה תלוי אַךְ ורק בתּוֹם.
That'll depend entirely on Tom.