סִמְפֵּל
Meanings
Pi'el verb
1. to sample (to reuse a portion of (an existing sound recording) in a new piece of music) (music)
Pronunciation
simpél
Examples2
לָאַחֲרוֹנָה סימפל די־ג׳יי אַנְגְּלִי אֵת אֶחָד הַקְּטָעִים מֵהָאַלְבּוֹם הָאַחֲרוֹן, […]
Recently, an English DJ sampled one of the tracks from the last album, […]
יֵשׁ לוֹ סִגְנוֹן וטוֹן יִחוּדִי, הוּא מְסַמְפֵּל שִׁירִים שֶׁל ארץ ישראל הַיְּשָׁנָה ומפיח בָּהֶם רוּחַ חֲדָשָׁה.
He has a unique style and tone; he samples songs of old Israel and breathes new life into them.