הִפְטִיר
Meanings
Hif'il verb
1. to let slip
2. to exempt (law)
3. to end with an addition (Mishnaic)
4. to read the Haftarah (Judaism)
Pronunciation
hiftír
Examples6
תּוֹם הִפְטִיר מַשֶּׁהוּ בצָרְפָתִית.
Tom let out a few words in French.
תּוֹם הִפְטִיר מַשֶּׁהוּ שֶׁלֹּא יכולתי לִשְׁמֹעַ.
Tom muttered something that I couldn't hear.
תּוֹם בקֹשִׁי הִפְטִיר מִלָּה לאִישׁ.
Tom hardly said a word to anybody.
אָסוּר לְהַפְטִיר מִלִּים גַּסּוֹת בטֶלֶוִיזְיָה.
You can't say four-letter words on TV.
לַמְרוֹת שֶׁנִּתְבַּקֵּשׁ לִשְׁמֹר עַל שֶׁקֶט, הִפְטִיר הַנַּעַר אֵת הַתְּשׁוּבָה לשְׁאֵלָה.
Though asked to remain quiet, the boy blurted out the answer to the question.
תָּמִיד, כשֶׁנִּסִּיתִי לְדַבֵּר אִתָּהּ, כל כך התעצבנתי שיכולתי רַק לְמַלְמֵל וּלְהַפְטִיר שטויות.
When I tried to speak to her, I was always too nervous to do more than stammer or say something stupid.