תּוֹלָדָה
Meanings
Feminine noun
1. outcome, consequence (dated)
2. secondary act (Jewish law)
3. history, histories (in the plural)
4. genealogy, descent (in the plural)
Pronunciation
toladá
Examples15
תולדות הַמוּזִיקָה
the history of music
תולדות בּוּקָרֶשְׂט
the history of Bucharest
הַחֲבֵרִים שֶׁלִּי דחקו בִּי לִכְתֹּב אֵת תולדות חיי.
My friends pushed me to write a memoir.
אַתָּה צָרִיךְ לְהַכִּיר אֵת תולדות ארצך.
You should get acquainted with the history of your own country.
לינקולן הוּא אַחַת הַדְּמֻיּוֹת הדגולות בתולדות ארה"ב.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
תולדות הָעוֹלָם אֵינָם אֶלָּא קורות חַיֵּיהֶם שֶׁל אישים דגולים.
The history of the world is but the biography of great men.