חָלַק
Meanings
Pa'al verb
1. to divide, to partition, to split
2. to share
3. to disagree
Pronunciation
khalák
Examples66
אֲנִי מְחַפֵּשׂ לִי אֲנָשִׁים שֶׁחוֹלְקִים אֵת השקפת הָעוֹלָם שֶׁלִּי.
I'm looking for people who share my world view.
הוּא חוֹלֵק עַל אחיו בנוֹשְׂאִים רַבִּים, אַךְ לַמְרוֹת זֹאת הֵם מִסְתַּדְּרִים מְצֻיָּן.
He disagrees with his brother on many issues, but they get along swimmingly all the same.
צר לִי, אַךְ אֲנִי מוכרח לחלוק עליך.
Regrettably, I cannot agree with you.
תּוֹם חָלַק חֶדֶר עִם אחיו.
Tom shared a room with his brother.
טום צָרִיךְ לחלוק חֶדֶר עִם אחיו.
Tom has to share a room with his brother.
זירי ורימה חוֹלְקוֹת אֵת אוֹתוֹ הַחֶדֶר.
Ziri and Rima share the same room.