הִתְחַמֵּק
Meanings
Hitpa'el verb
1. to wander away or around (Biblical)
2. to avoid, dodge, evade (Modern Israeli)
Pronunciation
hitkhamék
Examples56
יֵשׁ לִי בעִיר מָלֵא ערסים. אֵיךְ אֲנִי יָכֹל לְהִתְחַמֵּק מֵהֶם?
My city is full of Arsim. How can I avoid them?
מַשֶּׁהוּ אָמַר לִי שֶׁלֹּא תִּתֵּן לזֶה לְהִתְחַמֵּק.
Something told me you wouldn't let this go.
בּוֹא לֹא נִתְחַמֵּק מֵהַנּוֹשֵׂא.
Let's not beat around the bush.
אַל תִּתְחַמֵּק מֵהַשְּׁאֵלָה שֶׁלִּי.
Don't avoid my question.
אָהַבְתִּי אֵיךְ התחמקת מִלַּעֲנוֹת לתּוֹם.
I like how you avoided answering Tom's question.
תְּשׁוּבָתוֹ שֶׁל תּוֹם היתה מִתְחַמֶּקֶת.
Tom's reply was evasive.