לָמָּה זֶה
Meanings
Adverb
1. why (archaic)
Pronunciation
láma zé
Examples40
לָמָּה זֶּה עֲזַבְתֶּן אֵת־הָאִישׁ
why is it that ye have left the man?
קָם לָךְ לָמָּה זֶּה אַתָּה נָפַל עַל־פָּנֶיךָ
Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?
למה זה הָיָה צָרִיךְ לִהְיוֹת אַתָּה?
Why did it have to be you?
אֵינֶנִּי יוֹדַעַת לָמָּה זה קָרָה.
I don't know why this happened.
אֲנִי רוצה לְהָבִין למה זה קָרָה.
I want to understand why this happened.
בּוֹא נְדַבֵּר עַל למה זה קָרָה.
Let's talk about why that happened.