le doigt sur la couture du pantalon
Meanings
Adverb
1. standing at attention; obediently, submissively, meekly (figuratively)