détaler
Meanings
Verb
1. to make oneself scarce, to scamper (off or away), to make off (intransitive, informal)
Examples6
Il a détalé avec tout l'argent.
He bolted away with all money.
J'ai vu une souris détaler sur le sol.
I saw a mouse scamper across the floor.
Une souris a détalé hors du trou.
A mouse scurried out of the hole.
Le rat prit une petite bouchée et détalât.
The rat took a nibble and scurried away.
Un petit chat noir a détalé de l'autre côté de la rue.
A small black cat scuttled across the street.
Eh bien maintenant... Devons-nous détaler avant qu'on nous trouve ?
Well now… Shall we scarper before we're found?