réaliser
Meanings
Verb
1. to direct (a movie)
2. to fulfill (a dream)
3. to perform (activities, task)
4. to finish making
5. to carry out, make
6. to realise/realize (to make real)
7. to realise/realize (to become aware of) (proscribed, Anglicism)
8. to come true; to become real (reflexive)
Examples236
un rêve, une crainte, une prédiction se réalise
a dream, a fear, a prediction comes true
Je ne l'ai réalisé qu'alors.
I realized it only then.
Je n'avais pas réalisé que tu étais là.
I didn't realize you were here.
Tom réalisa qu'il était seul.
Tom realized he was alone.
Je n'avais pas réalisé que tu étais déjà là.
I didn't realize you were already here.
Je n'ai jamais réalisé qu'il m'aimait.
It never occurred to me that he loved me.